神韻芸術団
  • ホーム
  • 神韻芸術団
    神韻芸術団について
    神韻芸術団について
    神韻交響楽団について
    私たちが直面するもの
    神韻の9つの特徴
    アーティスト紹介
    プレスリリース
    よくある質問
  • ニュースと評論
    お勧めの声
    ニュース
    観客の声
  • ビデオ
  • ブログ
  • 神韻百科
    神韻の舞踊
    神韻の音楽
    神韻の声楽
    神韻の衣装
    神韻のバックスクリーン
    神韻の小道具
    神韻の舞踊劇
    神韻と中国の伝統文化
  • 支援
  • 団員募集
  • グッズ
  • 日本語
  • English
  • 中文正體
  • 中文简体
  • 한국어
  • Česky
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Indonesia
  • Italiano
  • Nederlands
  • Polski
  • Português
  • Pусский
  • Svenska
  • Việt
  • עברית
  • 検索
    チケット購入
    メニュー
    チケット購入
    新着情報
    メニュー
    • ホーム
    • 神韻芸術団
      • 神韻芸術団について
      • 神韻芸術団について
      • 神韻交響楽団について
      • 私たちが直面するもの
      • 神韻の9つの特徴
      • アーティスト紹介
      • プレスリリース
      • よくある質問
    • ニュース&評論
      • お勧めの声
      • ニュース
      • 観客の声
    • ビデオ
    • ブログ
    • 神韻百科
      • 神韻の舞踊
      • 神韻の音楽
      • 神韻の声楽
      • 神韻の衣装
      • 神韻のバックスクリーン
      • 神韻の小道具
      • 神韻の舞踊劇
      • 神韻と中国の伝統文化
    • よくある質問
    • ゲストブック
    • グッズ

    神韻の独創性はどこから来るのでしょうか?

    ここで9つの特徴を見てみましょう
    • 団員募集
    • 支援
    • メルマガ配信の登録(英語)
    • 検索
    言語
    • English
    • 中文正體
    • 中文简体
    • 한국어
    • Česky
    • Deutsch
    • Español
    • Français
    • Indonesia
    • Italiano
    • Nederlands
    • Polski
    • Português
    • Pусский
    • Svenska
    • Việt
    • עברית
      ニュース
      戻る ニュース > 音色の裏話:優曇華の伝説

    音色の裏話:優曇華の伝説

    中国の伝統音楽は自然への讃歌にあふれています。繊細、優雅で捉えがたいような優曇華(うどんげ)は、仏教の言い伝えによると3000年ごとに咲く花として尊ばれています。

    仏教の経典によると、この天界の花は、法輪を回す金輪王の出現し、この世に希望と再生の時代が来ることの予兆として、時折、俗世間に現れるとされています。

    数年にわたり、神韻では優曇華を踊りのテーマとして取り上げてきました。とても小さく、雪のような花が、糸のような茎の上に乗っています。どんな表面上にも付着します。しなやかな体のダンサーたちが、優曇華の永遠の美しさと強さを、優雅で敏捷な動きを通して表現してきました。

    神韻交響楽団のツアーの曲目である『ウドゥンバラの花』は、交響曲に融合された中国の楽器の表現力の高さを示しています。中国の伝統音楽に包まれながら、この吉祥を意味する優曇華への驚嘆の気持ちを、アジアと北米の鑑賞客が奏者と分かち合います。

    東洋と西洋の音色の融合

    『ウドゥンバラの花』は高原(ガォ・ユェン)による作曲で、神韻の特徴である東西の音の統合を美しく表しています。ハープと弦を指先ではじくピッチカートに、東洋の楽器の音を合わせることで、真っ白のキャンバスを繊細さとエレガンスで埋め尽くします。

    宮廷で奏される雅楽の旋律を用いて、優曇華の荘厳な落ち着きを強調します。耳慣れない方にとっては、ほとんど識別できないほどの実に微妙な変化ですが、その場で心を奪われるような効果をもたらします。

    この曲が人を惹きつける最大の特徴は、簡素な美しさです。統合性を保ちながらも、テンポと旋律の特徴を変化させ、楽章に区切りをつけています。音符を一つ上げて5音階を別の音色に変化させています。威風がありながら謙虚な声のようです。微小で目を見張るような優曇華を称えます。この花は畏敬の念と希望の象徴です。

    これからの神韻交響楽団の公演内容はこちらをご覧ください。

    関連するコンテンツ
    • Syso Tour Taiwan Japan Thumb
      神韻交響楽団が東京と台湾でデビュー!
    • Fiona Zheng 650px
      フィオナ・ジェン、カーネギー・ホールで再びソロ演奏
    • Moosically Challenges Playinglutetoacow Thumb
      Moo-sically Challenged?
    • Chani Blog Symphony Thumb
      離れたくない日本!

    前へ

    インタビュー:台湾ツアーに参加する台湾出身の音楽家たち

    次へ

    神韻交響楽団ツアーフォト:1週目
    最新
    • 目を見張る数字が示す神韻の舞台に注がれるもの
    • 特集記事の紹介:プリンシパル・ダンサー、ビクター・リー(李宝満)
    • 神韻交響楽団ツアー:米国での楽屋の写真集
    • 中国の正統文化を甦らせる神韻の7つの方法
    • 神韻交響楽団ツアー:台湾(II)とカナダでの楽屋の写真集
    • 『音符の背景』 第2回「蘭亭の序」
    • 神韻交響楽団ツアー写真集:台湾の楽屋で
    • 『音符の背景』 第1回「敦煌」
    • 東西の音色を融和したオーケストラ:全く新しいクラシック音楽の開拓
    • 神韻の背後を覗く:『音符の背景』の紹介映像
    ベスト5
    • 全て
    • ニュース
    • ブログ
  • 1 「画龍点睛」(がりょうてんせい)
  • 2 隠れることのできないダンサー
  • 3 神韻交響楽団2019年国際ツアー開始!
  • 4 『音符の背景』 第1回「敦煌」
  • 5 神韻交響楽団ツアー:台湾(II)とカナダでの楽屋の写真集
  • 6 東西の音色を融和したオーケストラ:全く新しいクラシック音楽の開拓
  • 7 中国の正統文化を甦らせる神韻の7つの方法
  • 8 神韻の背後を覗く:『音符の背景』の紹介映像
  • 9 神韻交響楽団ツアー写真集:台湾の楽屋で
  • 10 特集記事の紹介:プリンシパル・ダンサー、ビクター・リー(李宝満)
  • もっと見る
  • 1 神韻交響楽団2019年国際ツアー開始!
  • 2 『音符の背景』 第1回「敦煌」
  • 3 神韻交響楽団ツアー:台湾(II)とカナダでの楽屋の写真集
  • 4 東西の音色を融和したオーケストラ:全く新しいクラシック音楽の開拓
  • 5 中国の正統文化を甦らせる神韻の7つの方法
  • 6 神韻の背後を覗く:『音符の背景』の紹介映像
  • 7 神韻交響楽団ツアー写真集:台湾の楽屋で
  • 8 特集記事の紹介:プリンシパル・ダンサー、ビクター・リー(李宝満)
  • 9 神韻交響楽団ツアー:米国での楽屋の写真集
  • 10 『音符の背景』 第2回「蘭亭の序」
  • もっと見る
  • 1 「画龍点睛」(がりょうてんせい)
  • 2 隠れることのできないダンサー
  • 3 古代の「恩」の物語
  • 4 私が学んだ4つのこと
  • もっと見る

    神韻をもっと知ろう:

    ゲストブック ニュースレター 新着情報

      神韻芸術団はニューヨークを拠点とし、世界一流の中国古典舞踊と音楽をお届けしています。中国古典舞踊、民族・民謡舞踊、ストーリー性のある舞踊、オーケストラの生演奏、独唱・独奏を演目に盛り込んでいます。五千年にわたり、神伝文化は神州の地、中国で栄えていました。息を呑むような音楽と舞踊を通して、神韻はこの栄華を甦らせます。「神韻」を「神々の舞の美」と言い換えても過言ではありません。

      神韻芸術団
    • 神韻芸術団
    • 神韻交響楽団
    • 私たちが直面するもの
    • 神韻と精神性
    • アーティストの紹介
    • よくある質問
    • プレスリリース
    • 団員募集
    • ビデオ
    • 最新記事&特集
    • 神韻芸術団について
    • アーティストの紹介
    • 観客の声
    • ニュース & ブログ
    • ニュースと評論
    • お勧めの声
    • ニュース
    • 観客の声
    • 神韻百科
    • 神韻の舞踊
    • 神韻の音楽
    • 神韻の声楽
    • 神韻の衣装
    • 神韻のバックスクリーン
    • 神韻の小道具
    • 神韻の舞踊劇
    • 神韻と中国の伝統文化
    • 神韻グッズ
      フレンズ・オブ・シェンユン
      天音ミュージック・ストア
      ゲストブック
    • 支援
    • メルマガ配信の登録(英語)
    神韻芸術団公式サイト フレンズ・オブ・シェンユン 神韻グッズ 著作権©2019 神韻芸術団 不許複製・禁無断転載
    連絡先 規約 プライバシーポリシー サイトマップ