公演情報

カテゴリー:
2027 公演

米国

ヨーロッパ

カナダ

アジア

  • 台湾
    台北 嘉義 彰化 桃園 高雄
  • 日本
    さいたま 京都 仙台 名古屋 堺 富士 東京(千代田) 東京(文京) 横須賀 甲府 神戸

オーストラリア・ニュージーランド

米国

ヨーロッパ

カナダ

アジア

オーストラリア・ニュージーランド

米国

ヨーロッパ

カナダ

アジア

オーストラリア・ニュージーランド

米国

    よくある質問

    公演について

    中国の歴史における華麗な時代から近代の中国まで、時代を超えた旅へと皆様をお連れします。エンターテインメントにとどまらない、心の奥深くに響く特別な体験をご期待ください。

    神韻の公演はおよそ2時間です。これに休憩時間が加わります。各公演にさまざまなテンポやスタイルの短いダンスの演目が17〜18盛り込まれています。中国の古代史や神話、現代中国のストーリーだけでなく、様々な王朝・地域・民族の踊りや衣装などをテーマに取り上げています。

    それぞれのダンスの演目に伴い、独自に制作された音楽がオーケストラの生演奏で奏でられます。各演目を十分ご堪能いただけますように、バイリンガルの司会者が各演目を紹介し、背景を説明します。ダンスの演目の間には、2~3の独唱、独奏が盛り込まれます。

    神韻公演は、音楽、ダンス、壮麗な衣装、デジタル動画の背景幕が見事に溶け合った忘れがたい舞台です。意外なことも盛り込まれています。

    「神(Shen)」は神聖さや神性を、「韻(Yun)」は趣やリズムを意味します。神韻には「神々の舞の美しさ」という意味が込められています。

    about the company

    神韻は、ニューヨークを拠点としています。中国の伝統文化の復興は、残念ながら中国国外でしか実現できなかったのです。

    中国では、共産党が伝統文化を組織的に消し去ろうとしてきました。1960年代から70年代にかけて行われた文化大革命などの運動により、中国の伝統文化、特にその精神性は、消滅の危機に瀕しました。

    しかし2006年、世界各地で活動していた中国古典舞踊などの訓練を受けた芸術家たちが、舞台芸術を通じて中国の伝統文化を復興するという共通の使命のもと、ニューヨークに集まりました。彼らの多くは、中国国内ですでに確固たるキャリアを築き、舞台芸術界の第一線で活躍していました。しかし、何十年にもわたって伝統文化を破壊しようとしてきた政権のもとでは、本来の伝統文化を復興することはできないと気づいたのです。

    こうして、失われた伝統文化を復興し、世界の人々と分かち合うため、自由に制作や公演に打ち込めるニューヨークで、神韻芸術団が設立されたのです。

    振付師や作曲家の多くは中国出身です。ダンサーの多くは中国系で、アメリカ、カナダ、オーストラリア、中国、台湾、日本など、さまざまな地域の出身です。

    オーケストラのメンバーも国際色豊かで、中国、アメリカ、ドイツ、スペイン、アルメニア、ブルガリアなど、世界各国から集まっています。

    残念なことに、神韻は世界各地で中国の伝統文化を称えていますが、中国国内では公演することができません。それだけでなく、現在の中国では、神韻のような公演を見ることもできません。神韻は中国での公演を望んでいますが、中国共産党がそれを認めていないのです。

    もちろん、中国国内にも伝統文化を題材にした公演は数多くあります。しかし、伝統文化を根絶しようとする政治運動が何十年にもわたって続いた結果、そうした公演からは、本来の精神的な本質が失われてしまいました。神韻の大きな特徴の一つは、表面的な芸術性や美しさだけでなく、天・地・人の調和といった、中国文明の精神的な本質を大切にしていることです。

    しかし、まさにこのような中国伝統文化の側面こそ、共産党政権が破壊しようとしてきたものです。政権は、伝統文化の復興と神韻を脅威とみなし、中国国内での公演を認めていません。

    さらに、神韻芸術団は、芸術は美や文化を伝える手段であるだけでなく、人道的な側面も持つべきだと考えています。神韻では毎年、中国国内ではこれまで、ほかの芸術家があえて取り上げることのなかった、非常にデリケートなテーマを描いた舞踊作品を少なくとも一つ上演しています。それは、法輪功の物語です。私たちは、伝える価値のある重要な物語だと考えていますが、これもまた、中国で公演できない理由の一つです。

    一方、経済的に余裕のある中国の人々は、神韻を鑑賞するために、台北、東京、ロサンゼルスなどの都市を訪れています。

    当日の予定をたてる

    公演は定刻どおりに始まります。交通渋滞などによる予期せぬ遅延も考慮し、時間に余裕をもってご来場ください。ぜひ公演を最初から最後までお楽しみください。

    事前にお読みいただく必要のあるものはありません。公演プログラムや司会者による解説を通じて、物語の背景を知ることができます。

    もちろんです。司会者が各演目の背景を解説するほか、歌曲の歌詞は舞台後方のスクリーンに日本語訳が表示されます。また、公演プログラムでも各演目をご紹介しています。

    その他の「よくある質問」は こちら

    日程が変更されたか取り消された公演を見つける

    お近くの都市を選んで詳細をお読みください:
    subscription confirmation image

    Thank you.